غزت "الأوشام" المكتوبة باللغة العربية أجساد نجمات هوليوود، إذ لم يعد الأمر مقتصرا على الممثلة الأمريكية الشهيرة أنجلينا جولي التي زينت كتفها بكلمة "العزيمة" قبل أكثر من عام، حيث بدأ ينافسها في هذه الموضة فنانات أخريات أمثال: ريانا، وكيم رايدر.

وعلى الرغم من أن أنجلينا رفضت تبرير اختيارها الوشم باللغة العربية، أو شرح معنى الكلمة، إلا أن المطربة ريانا اختارت كلمة "الحرية" كوشم على جسدها، مرجعة الأمر إلى الشكل المميز للكلمة باللغة العربية. نفس السبب هو ما طرحته المطربة كيم رايدر التي اختارت كلمة "الحَمَل"، وهو برجها، ليكون وشمها الجديد، وأكدت في أكثر من ظهور إعلامي أن الدافع الرئيسي لاختيارها اللغة العربية هو الشكل المميز الذي تقدمه حروفها، إضافة إلى بحثهن عن التجديد.