كشف الممثل التركي "مراد يلدريم" الذي يؤدي دور "أمير" في المسلسل التركي "عاصي" عن أن أمه من أصول عربية، وأنه تعلم منها بعض الألفاظ التي ساعدته في أحد المشاهد بالمسلسل التي ظهرت بدون دبلجة. واعترف في الوقت نفسه تفوق النجم التركي مهند عليه في الوسامة، لكن وصفه بأنه غير موهوب أو مبدع.

كان أمير قد فاجأ المشاهدين بأحد الحلقات بتلفظه اللغة العربية بصوته الحقيقي في أثناء تصوير بعض المشاهد في مدينة "حلب" السورية، الخاصة بالبحث عن والده المفقود. وقال "مراد يلدريم" إنه من المفترض أن تكون لغته العربية هي الأصل بسبب والدته لكنهم لا يستخدمونها بالمنزل، مشيرا إلى أنه ليس بعيدا عن الثقافة العربية.

ولم يجد أمير مانعا من المشاركة في أي مسلسل عربي شرط أن يقتنع بالسيناريو والشخصية والمخرج، متمنيا أن يلعب دورا خارجا عن المألوف كلص أو جاسوس.

وحول إذا كان دوره في عاصي يشبهه في الحقيقة، قال "ثمة أوجه شبه بيني وبين أمير.. لكنني لست قاسيا مثله في الحب، أنا أحاول حل مشاكلي بنفسي وأخفيها عن الآخرين، والأشخاص الذين أحبهم هم محور اهتمامي وحياتي".

وعبر عن استغرابه من أن اسم مسلسل "عاصي" يشبه النهر اللبناني المعروف، وقال إنه لأول مرة يعرف هذه المعلومة. ونفى الشائعات التي تحدثت عن وجود علاقة غرامية مع توبا بوكيستون (عاصي) خارج العمل الذي يجمعهما، مشيرا إلى أنهما صديقان ويتقابلان فقط في الاستوديو.

وعبر في الوقت نفسه عن ارتباطه بزوجته، وهي ممثلة أيضا شاركته التمثيل في مسلسل "العاصفة"، مشيرا إلى أنه لم يرزق بأطفال منها، متمنيا حدوث ذلك في المستقبل. وحول رأيه في وسامة كيفانش تاتيلونج الشهير بمهند، قال "لا أحد منا يمكن أن يلعب دور مهند، خاصة أنه يملك ملامح مميزة، فنادرا ما تجد في تركيا رجالا ذوي شعر أشقر وعيون ملونة، وبالتالي هو مختلف وتستطيع النساء التعرف على وجهه بسهولة، ومهند أوسم مني".

إلا أن أمير عاد ورفض أن يشاركه مهند في بطولة فيلم إذا سمح له باختيار من يعملون معه، وقال إنه ليس من النوع المبدع والموهوب على رغم وسامته، التي اعتبر أنها لعبت دورا في شهرته. "مراد يلدريم" درس الهندسة الميكانيكية، وخلال سنوات الجامعة بدأ في العزف على الطبل مع فرقة موسيقية لثلاثة أعوام، ثم انضم إلى المسرح في الجامعة وسلك بعد ذلك سلك التمثيل في الدراما.